Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Längsdrehung (n.) , {Acous.}
    فتل طولي {صوتيات}
    relevante Treffer
    einflechten (v.)
    فَتَلَ
    durchflechten (v.)
    فَتَلَ
    verschlingen (v.)
    فَتَل
    das Verdrillen (n.) , {elect.}
    فَتْل {السلكين}، {كهرباء}
    schären (v.)
    فتل
    die Verdrehung (n.) , {tech.}
    فتل {تقنية}
    zwirnen (v.) , {Textile}
    فَتَل
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    فَتَلَ
    die Torsionsschwingungen (n.) , Pl., {Physik}
    اهتزازات الفتل {فزياء}
    verwindungsfrei (adj.) , {tech.}
    عديم الفتل {تقنية}
    die Flechtmaschine (n.)
    آلة الفتل
    das Flechten von Achsen mit kreisförmigen Abschnitten {Textile}, {tech.}
    فتل المحاور ذات المقاطع الدائرة {وثائق سورية}، {تقنية}
    linear (v.)
    طُولِيّ
    die Querfalte (n.) , {Acous.}
    طي طولي {صوتيات}
    mächtig sein in
    له اليد الطولى في
    längsverlaufend (adj.)
    طوليٌّ
    längslaufend (adj.)
    طوليٌّ
    longitudinal (adj.)
    طوليٌّ
    die Längsabmessung (n.)
    البعد الطولي
    longitudinal (adj.) , {,tech.}
    بشكل طولي {عامة،تقنية}
    die Längsschnittbefragung (n.)
    استبيان طولي
    die Längsdeformation (n.) , {Physik}
    تشوه طولي {فزياء}
    die Längsdurchbiegung (n.) , {Scie.}
    الانعطاف الطولي {علوم}
    die Längsrichtung (n.)
    الاتجاه الطولي
    der Eintrittsspalt (n.) , {tech.}
    شق إدخال طولي {تقنية}
    der Laufmeter (n.)
    متر طولي
    laufender Meter (n.)
    متر طولي
    die Längsneigung (n.)
    الميل الطولي
    der Längsverbinder (n.)
    مُوصِّل طولي